Kategória: Hírek

Dörnyei Hanga Dorka 19 éves egyetemi hallgató, amatőr légtornász. Hamarosan a Fővárosi Nagycirkusz Ringlispíl című előadásában mutatja be tehetségét a közönségnek. Hosszas keresgélés után 2017-ben végre rátalált a számára álomsportot jelentő légtornára. Hogyan találtál rá a légtornára? Az Akropoleisz Rúd és Levegősportok Egyesületben (Akropoleisz SE) ismerkedtem meg ezzel a műfajjal. Szabó Lilla edző vezetésével a kezdetben csupán egy érdekes szabadidős elfoglaltságnak bizonyult ez, ám hamar megváltoztatta az életemet. Már néhány alkalom után éreztem valamit, ami más volt, mint eddig, valami különleges kötődést és rájöttem, hogy a légtorna több lesz számomra, mint egy hobbi – ez a szenvedélyem. A karika keménysége, a silk puhasága, a magasság mágnesként vonz, ahol az erő és a koncentráció kéz a kézben jár. Az elmúlt évek során számos hazai és nemzetközi versenyen mérettem meg magam, többszörös Magyar- és Európa Bajnokként, végtelenül hálás vagyok ezekért a lehetőségekért. Milyen élményekkel, tapasztalatokkal gazdagodtál? Minden egyes verseny rengeteg értékes tapasztalatot, tanulási lehetőséget adott, amiből újra és újra építkezhetek, de a Mentorprogram egy teljesen más oldalát mutatta meg a légtornának. Először 2 éve hallottam a programról, de csak tavaly tudtam megmérettetni magam a Talent Fesztiválon. A cirkusz, a manézs egy teljesen más világ, mintha egy mesébe kerülne az ember, ahol elmesélheti a történetét, ahol a gyakorlatból produkció születik. Egy ideje már megfogalmazódott bennem, hogy a légtornát idővel tanítani is szeretném, megosztani mindazt a tudást és élményt, amit én is kaptam tőle. Hosszú távú célom a légtornát minél szélesebb körben népszerűsíteni és lehetőséget adni fiataloknak arra, hogy felfedezhessék benne saját útjukat. Ehhez kapcsolódik a mottóm is: „Kezd el, akard, dolgozz és hidd el, hogy meg tudod csinálni!” A cirkusz közös ügyünk A cirkusz számunkra tudás, fegyelem, bizalom, bátorság és közösség. Értékeket hordoz, kapcsolatokat épít, és generációkat köt össze. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a cirkusz világa minél több ember számára váljon elérhetővé, inspirálóvá és személyessé. A mentorprogram ebből a meggyőződésből született meg. Országszerte sok olyan közösség dolgozik kitartóan, amely a cirkuszi zsánerekhez kapcsolódó mozgásformákat, sportokat és művészeti ágakat műveli. Ezek a közösségek komoly munkát végeznek, gyerekeket és fiatalokat nevelnek, tehetségeket gondoznak, és nap mint nap bizonyítják, hogy a cirkusz élő és folyamatosan fejlődő művészet. A Fővárosi Nagycirkusz és a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ feladata ma már jóval több, mint előadásokat létrehozni és bemutatni. Kapcsolatot építünk, figyelünk, jelen vagyunk, támogatunk és utakat nyitunk meg. A mentorprogram ezt a szemléletet viszi tovább országos léptékben. Ez a kezdeményezés lehetőséget ad arra, hogy a különböző közösségek láthatóvá váljanak, szakmai segítséget kapjanak, erősebb hálózatba kapcsolódjanak, és közelebb kerüljenek a cirkuszművészet intézményi világához is. A gyerekek és fiatalok számára pedig reményt és irányt ad: van hová fejlődni, van kitől tanulni, van miért dolgozni. Hiszek benne, hogy a cirkusz közös ügyünk. Hiszek benne, hogy a tehetség mindenütt ott van. Hiszek benne, hogy a közösségek megerősítése a jövőt erősíti. A mentorprogram ezt a hitet fordítja át mindennapi munkává. Köszönöm a tanárok, edzők, pedagógusok munkáját, a szülők segítő támaszát és a fiatalok eltökéltségét. Nagy érték, példa a többi gyereknek. az álmok megvalósíthatóak, a csoda a Te kezedben van! Fekete Péter főigazgató Fővárosi Nagycirkusz Nemzeti Cirkuszművészeti Központ    

Dancz Boglárka tissue számmal lép a Fővárosi Nagycirkusz porondjára a Ringlispíl című előadásban. A fiatal légtornász kilenc éve tagja a New Step Fitness csapatának. Miért a tissue zsánert választottad? A levegő akrobatika számomra nemcsak sport, hanem önkifejezési forma is, ahol folyamatosan feszegethetem a határaimat, és megmutathatom a kreativitásomat. Az évek során rengeteget fejlődtem technikailag és mentálisan is, és minden fellépés újabb motivációt ad a további munkához. A New Step Fitness egy támogató, összetartó közösség, ahol szakmailag felkészült edzők segítik a fejlődésünket. Az edzéseken nemcsak az erőnlét és a technika fejlesztése a cél, hanem az is, hogy magabiztos, kitartó előadókká váljunk. Hogyan találkoztál a Fővárosi Nagycirkusz Mentorprogramjával? A Fővárosi Nagycirkusz Mentorprogramja különböző cirkuszi programokat, fellépési lehetőségeket és szakmai segítséget biztosít számunkra. Nagy támogatást jelent abban, hogy tapasztalatot szerezzünk, fejlődjünk, és közelebb kerüljünk az álmainkhoz. Ha jól tudom, több mint tízezer fiatalnak segítettek már közelebb kerülni céljaik megvalósításához. Én az egyesületemen keresztül ismerkedtem meg a programmal, amely új lehetőségeket nyitott meg számomra a cirkuszi világban. Önbizalmat, tapasztalatot, inspirációt és értékes szakmai támogatást kaptam tőlük, amiért nagyon hálás vagyok. A cirkusz számomra a szabadságot, kreativitást és kitartást jelenti. Egy olyan világot, ahol a kemény munka művészetté válik. Szeretnék még magasabb szinten fejlődni, minél több színpadon fellépni, és egyszer nagyobb nemzetközi produkciókban is szerepelni. Minden fellépés újabb motivációt ad a további munkához! Amikor a levegőben táncolhatok, akkor vagyok igazán önmagam” –meséli Maródi Bogi, aki szintén a szolnoki New Step Fitness csapatának tagja. A 15 éves légtornász számára a levegő már hat éve az otthont jelenti. Fő száma a karika, ám a Fővárosi Nagycirkuszban most lengőrúdon léphet a közönség elé, ami számára különösen nagy megtiszteltetés. Az évek során világ- és Európa-bajnoki címeket is szerzett, és már egyszer a cirkusz porondján is bemutatkozhatott: a Karácsonyi Csodashow előadásában két profi légtornászt helyettesített. Kitartása és szenvedélye egyaránt meghatározza pályáját – számára a legnagyobb öröm mégis az, amikor a levegőben táncolhat a közönség előtt. Ez lesz az első alkalom, hogy a Fővárosi Nagycirkuszban léphetsz a porondra? Egyszer már felléphettem a cirkuszban, ahol a Karácsonyi Csodashow előadásában két profi légtornászt helyettesíthettem. A Mentorprogram hatalmas lehetőséget adott számomra: közelebb kerülhettem a cirkusz világához, amely régóta inspirál. Nagy megtiszteltetés, hogy most újra a közönség elé léphetek lengőrúdon a cirkuszban, a Ringlispíl című húsvéti különleges előadásban. Számomra a fellépés jelenti az igazi örömöt. Amikor a színpadon lehetek és a levegőben táncolhatok, az az a pillanat, amikor igazán önmagam vagyok. Az álmom az, hogy egész életemben azt csinálhassam, amit a legjobban szeretek – táncolni a levegőben. A cirkusz közös ügyünk A cirkusz számunkra tudás, fegyelem, bizalom, bátorság és közösség. Értékeket hordoz, kapcsolatokat épít, és generációkat köt össze. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a cirkusz világa minél több ember számára váljon elérhetővé, inspirálóvá és személyessé. A mentorprogram ebből a meggyőződésből született meg. Országszerte sok olyan közösség dolgozik kitartóan, amely a cirkuszi zsánerekhez kapcsolódó mozgásformákat, sportokat és művészeti ágakat műveli. Ezek a közösségek komoly munkát végeznek, gyerekeket és fiatalokat nevelnek, tehetségeket gondoznak, és nap mint nap bizonyítják, hogy a cirkusz élő és folyamatosan fejlődő művészet. A Fővárosi Nagycirkusz és a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ feladata ma már jóval több, mint előadásokat létrehozni és bemutatni. Kapcsolatot építünk, figyelünk, jelen vagyunk, támogatunk és utakat nyitunk meg. A mentorprogram ezt a szemléletet viszi tovább országos léptékben. Ez a kezdeményezés lehetőséget ad arra, hogy a különböző közösségek láthatóvá váljanak, szakmai segítséget kapjanak, erősebb hálózatba kapcsolódjanak, és közelebb kerüljenek a cirkuszművészet intézményi világához is. A gyerekek és fiatalok számára pedig reményt és irányt ad: van hová fejlődni, van kitől tanulni, van miért dolgozni. Hiszek benne, hogy a cirkusz közös ügyünk. Hiszek benne, hogy a tehetség mindenütt ott van. Hiszek benne, hogy a közösségek megerősítése a jövőt erősíti. A mentorprogram ezt a hitet fordítja át mindennapi munkává. Köszönöm a tanárok, edzők, pedagógusok munkáját, a szülők segítő támaszát és a fiatalok eltökéltségét. Nagy érték, példa a többi gyereknek. az álmok megvalósíthatóak, a csoda a Te kezedben van! Fekete Péter főigazgató Fővárosi Nagycirkusz Nemzeti Cirkuszművészeti Központ      

Bodor Dániel zsonglőr zsonglőr számmal lép a Fővárosi Nagycirkusz Ringlispíl című előadásában. A 13 éves fiatal tehetség már kisgyerekként is rajongott a cirkuszművészetért, azon belül különösen a zsonglőrködés fogta meg. Eddig is sok álmát valósította meg, de a java még csak most jön! -mondja jókedvűen, tele tervekkel. Tavaly a II. Hungarian Circus Talent Fesztiválon nyertem aranyérmet, Artistical különdíjat és Ezüst Manézs Díjat is. Rengeteget dolgozok cirkuszokban, falunapokon, valamint rendezvényeken. Egy rólam készült portré bekerült a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum állandó gyűjteményébe. Ősszel Szombathelyen átvehettem egy magas színvonalú Szakmai Elit Gálán a 2025 legtehetségesebb fiatala díjat. -sorolja. Célom, hogy hivatásos előadóvá váljak és másokat is megérintsek tehetségemmel- teszi hozzá. Mielőtt feladnád, ne feledd, hogy egy egész dinasztia szurkol azért, hogy elérd a célod – ez a mondat motivál. Hogyan találkoztál a Fővárosi Nagycirkusz Mentorprogramjával? 2024 szeptemberében ismertem meg a mentorprogramot, amikor elindult az „1100 éve Európában, 20 éve az Unióban” elnevezésű program. Karancslapujtőn találkoztam először Horthy Andreával, a Mentorprogram vezetőjével, akinek nagyon hálás vagyok a sok segítségért és támogatásért. Mit nyújtott számodra eddig a program? Sok érdekességet, tapasztalatot és jó látni, követni, hogyan halad az új generáció, hogyan haladnak a fiatal artisták, köztük én is. Mit jelent neked a cirkuszművészet? Számomra a cirkusz olyan, mint hogyha haza térnék; a jövőm a cirkusz. Szoktam mondani, hogy a cirkusz nem hely, hanem sors, ha befogad, többé nem ereszt. Büszke vagyok, hogy a Fővárosi Nagycirkusz Ringlispíl című előadásában léphetek a porondra, de nem titkolt célom az is, hogy egyszer felléphessek a Monte-carlói Nemzetközi Cirkuszfesztiválon és elhozzam egy szóló számmal az Arany Bohóc- díjat! A cirkusz közös ügyünk A cirkusz számunkra tudás, fegyelem, bizalom, bátorság és közösség. Értékeket hordoz, kapcsolatokat épít, és generációkat köt össze. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a cirkusz világa minél több ember számára váljon elérhetővé, inspirálóvá és személyessé. A mentorprogram ebből a meggyőződésből született meg. Országszerte sok olyan közösség dolgozik kitartóan, amely a cirkuszi zsánerekhez kapcsolódó mozgásformákat, sportokat és művészeti ágakat műveli. Ezek a közösségek komoly munkát végeznek, gyerekeket és fiatalokat nevelnek, tehetségeket gondoznak, és nap mint nap bizonyítják, hogy a cirkusz élő és folyamatosan fejlődő művészet. A Fővárosi Nagycirkusz és a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ feladata ma már jóval több, mint előadásokat létrehozni és bemutatni. Kapcsolatot építünk, figyelünk, jelen vagyunk, támogatunk és utakat nyitunk meg. A mentorprogram ezt a szemléletet viszi tovább országos léptékben. Ez a kezdeményezés lehetőséget ad arra, hogy a különböző közösségek láthatóvá váljanak, szakmai segítséget kapjanak, erősebb hálózatba kapcsolódjanak, és közelebb kerüljenek a cirkuszművészet intézményi világához is. A gyerekek és fiatalok számára pedig reményt és irányt ad: van hová fejlődni, van kitől tanulni, van miért dolgozni. Hiszek benne, hogy a cirkusz közös ügyünk. Hiszek benne, hogy a tehetség mindenütt ott van. Hiszek benne, hogy a közösségek megerősítése a jövőt erősíti. A mentorprogram ezt a hitet fordítja át mindennapi munkává. Köszönöm a tanárok, edzők, pedagógusok munkáját, a szülők segítő támaszát és a fiatalok eltökéltségét. Nagy érték, példa a többi gyereknek. az álmok megvalósíthatóak, a csoda a Te kezedben van! Fekete Péter főigazgató Fővárosi Nagycirkusz Nemzeti Cirkuszművészeti Központ    

Bene Réka Viktória tissue számmal lép a porondra a Fővárosi Nagycirkusz Ringlispíl című előadásában. Első edzése alkalmával szeretett bele ebbe a zsánerbe, az azóta eltelt tíz évben lelkesen veti bele magát az új kihívásokba, legyen az verseny vagy bemutató. Szerény, alázatos, sosem kérkedik az eredményeivel, pedig van neki bőven az aranyérmekből. Mint a sportolók életében lenni szokott, volt fent és volt lent is, de minden alkalommal talált valami inspirációt, amitől újra a „fellegekben” érezheti magát. A közönség visszajelzése, a taps a legfontosabb számára. Imádja a cirkuszt, itt otthon van. Ez kapcsolja ki igazán. Mely eredményeidre vagy eddig a legbüszkébb? 2017-ben volt az első verseny győzelmem. 2018-ban a 12. Budapest Nemzetközi Cirkuszfesztivál megnyitójában szerepelhettem a Rippel Brothers műsorában, a Rippel Brothers Akadémia légtornászaként. 2019-ben az Európa Bajnokságon 2. helyezést értem el, majd ugyanebben az évben a Fővárosi Nagycirkusz „Főnix Tűzcirkusz” című előadásában egy önálló légtorna számban léphettem fel három hónapon keresztül a Rippel Brothers Akadémia légtorna csapatával. 2022-ben, I.Budapest Légtorna Fesztiválon a dobogó legfelső fokára állhattam és miután minden országos kvalifikációs versenyt megnyertem, augusztusban az Amerikai Egyesült Államokban, Tucsonban megrendezett Légtorna Világbajnokságról tértem haza győzelemmel. Nagyon várom a következő lehetőséget, sokat jelent számomra, hogy a Fővárosi Nagycirkusz Ringlispíl című előadásában léphetek a porondra. A Rippel Brothers Akadémiát Rippel Ferenc és Rippel Viktor 2009-ben alapította. Hogyan találkoztatok először a Fővárosi Nagycirkusz Mentorprogramjával? A Fővárosi Nagycirkusz- a világon is egyedülálló – Mentorprogramja 2023 augusztusában indult, amely a cirkuszművészet népszerűsítésére, az amatőr cirkuszművész csapatok munkájának támogatására és a tehetségek gondozására jött létre. Igyekszünk minden programon elindulni és minden lehetőséget megragadni, hogy megmutathassuk magunkat, munkánkat, tehetséges tanítványainkat.Eddig mit adott nektek a program?  Tanítványaink számára sok élményt és szuper lehetőségeket, hogy megmutathassák magukat. Azért fontosak ezek az alkalmak, mert a gyerekek ezek során olyan tapasztalatokat gyűjtenek és élményeket szereznek, amikből újabb lendületet, illetve további motivációt szerezhetnek. Az újabb lendületből, és motivációból pedig olyan csodás produkciók készülnek, amit ebben a műsorban be is mutathatnak. Mit jelent számotokra a cirkusz? A  cirkusz jóval több, mint puszta szórakoztatás: egyet jelent egy életformával, a folyamatos önfejlesztéssel, a fizikai és mentális korlátok feszegetésével, valamint a nézők elkápráztatásával. Összességében a cirkusz számukra a porond, ahol a fizikai erő és az akrobatika művészetté válik, inspirálva a közönséget. Különleges helyet foglal el a szívünkben a Fővárosi Nagycirkusz, melyre otthonunkként tekintenek, ahol régi álmunk vált valóra azzal, hogy saját műsort rendezhettünk. Réka, mi az elérni vágyott célotod az életben? Szeretnék minél több helyre eljutni a légtorna által, hogy sokáig töltődhessek a közönség szeretetével. A tudásomat pedig a későbbiekben szeretném majd átadni a következő generációnak. A cirkusz közös ügyünk A cirkusz számunkra tudás, fegyelem, bizalom, bátorság és közösség. Értékeket hordoz, kapcsolatokat épít, és generációkat köt össze. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a cirkusz világa minél több ember számára váljon elérhetővé, inspirálóvá és személyessé. A mentorprogram ebből a meggyőződésből született meg. Országszerte sok olyan közösség dolgozik kitartóan, amely a cirkuszi zsánerekhez kapcsolódó mozgásformákat, sportokat és művészeti ágakat műveli. Ezek a közösségek komoly munkát végeznek, gyerekeket és fiatalokat nevelnek, tehetségeket gondoznak, és nap mint nap bizonyítják, hogy a cirkusz élő és folyamatosan fejlődő művészet. A Fővárosi Nagycirkusz és a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ feladata ma már jóval több, mint előadásokat létrehozni és bemutatni. Kapcsolatot építünk, figyelünk, jelen vagyunk, támogatunk és utakat nyitunk meg. A mentorprogram ezt a szemléletet viszi tovább országos léptékben. Ez a kezdeményezés lehetőséget ad arra, hogy a különböző közösségek láthatóvá váljanak, szakmai segítséget kapjanak, erősebb hálózatba kapcsolódjanak, és közelebb kerüljenek a cirkuszművészet intézményi világához is. A gyerekek és fiatalok számára pedig reményt és irányt ad: van hová fejlődni, van kitől tanulni, van miért dolgozni. Hiszek benne, hogy a cirkusz közös ügyünk. Hiszek benne, hogy a tehetség mindenütt ott van. Hiszek benne, hogy a közösségek megerősítése a jövőt erősíti. A mentorprogram ezt a hitet fordítja át mindennapi munkává. Köszönöm a tanárok, edzők, pedagógusok munkáját, a szülők segítő támaszát és a fiatalok eltökéltségét. Nagy érték, példa a többi gyereknek. az álmok megvalósíthatóak, a csoda a Te kezedben van! Fekete Péter főigazgató Fővárosi Nagycirkusz Nemzeti Cirkuszművészeti Központ      

Sergey Nesterov és fehér tigriseit már megismerte a magyar közönség is, 2018-ban léptek fel Budapesten. Produkciójuk most ismét arra emlékeztet bennünket, hogy a cirkusz a bizalom, figyelem és az ember és állat közötti harmonikus kapcsolat érzékeny művészete is lehet. 

Nemzetközi sajtótájékoztató keretében mutatták be az Izsevszki Nemzetközi Cirkuszfesztivál rangos szakmai zsűrijének tagjait Udmurtia fővárosában, Izsevszkben. A testület munkájában helyet kapott Fekete Péter, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ főigazgatója, Jászai Mari-díjas, Érdemes művész, a Fővárosi Nagycirkusz főigazgatója is. 

Magyar English Spanish A spanyolországi Girona városában megrendezett Arany Elefánt Cirkuszfesztivál – hivatalos nevén Festival Internacional del Circ Elefant d’Or – évről évre olyan produkciókat mutat be, amelyeket korábban még nem láthatott az európai közönség.   Az évente megrendezett gironai fesztivál egyik legfontosabb sajátossága, hogy a világ különböző pontjairól kutat fel olyan attrakciókat, amelyek korábban még nem szerepeltek Európa porondjain. Ez a válogatói munka egyszerre kíván kivételes szakmai érzékenységet, bátorságot és komoly szervezői erőt. Hozzájárul ahhoz, hogy a cirkuszművészet folyamatosan megújuljon, friss inspirációt adjon az artistáknak, és új közönségrétegeket szólítson meg a különleges, sokszor valóban páratlan műsorszámokkal.   A fesztivál mögött álló Circus Arts Foundation nonprofit kulturális szervezet, amelyhez a besalúi Circusland múzeum is kapcsolódik. Genís Matabosch munkája és Joan Mompart közreműködése évek óta meghatározó a fesztivál arculatának alakításában, és szép példája annak, hogyan lehet a cirkuszművészet szolgálatát egyszerre kutatói, szervezői és közönségépítő szenvedéllyel végezni.  Külön köszönettel tartozunk Genís Mataboschnak és Joan Mompartnak azért, hogy áldozatos munkájuk nyomán most a magyar közönség is találkozhat egy korábban Európában nem látott, különleges kínai produkcióval. A Jiangsu Acrobatic Troupe által bemutatott műsorszám a világon egyedülálló újítás: a levegőben függő gumiasztalra épülő, lélegzetelállító akrobatikus műsorszám nemcsak látványos attrakció, hanem annak is bizonyítéka, milyen izgalmas fejlesztések és újítások formálják napjainkban a kínai cirkuszművészetet.  Világszám érkezik Budapestre: a Jiangsu Acrobatic Troupe különleges produkciója húsvétkor, április 4. és 12. között, kizárólag a Fővárosi Nagycirkuszban látható.  The Golden Elephant Circus Festival in Girona, Spain – officially known as the Festival Internacional del Circ Elefant d’Or – presents, year after year, productions that European audiences have never seen before. One of the festival’s defining strengths is its commitment to discovering attractions from all corners of the world that have not previously appeared in the rings of Europe. This curatorial work calls for exceptional professional sensitivity, courage, and considerable organisational strength all at once. It helps circus art to renew itself continuously, offers fresh inspiration to performers, and reaches new audiences through extraordinary acts that are often truly without equal. Behind the festival stands the Circus Arts Foundation, a non-profit cultural organisation with close ties to the Circusland museum in Besalú. For years, the work of Genís Matabosch and the contribution of Joan Mompart have played a decisive role in shaping the festival’s identity, offering a fine example of how service to circus art can be pursued with the combined passion of research, organisation, and audience-building. We owe special thanks to Genís Matabosch and Joan Mompart, whose devoted work now makes it possible for Hungarian audiences to encounter a remarkable Chinese production never before seen in Europe. Presented by the Jiangsu Acrobatic Troupe, this act is a unique innovation on the world stage: built around an aerially suspended teeterboard, the breathtaking acrobatic performance is not only a spectacular attraction, but also proof of the exciting developments and innovations shaping Chinese circus art today. A world-class act is coming to Budapest: the Jiangsu Acrobatic Troupe’s extraordinary production will be seen exclusively at the Capital Circus of Budapest over Easter, from 4 to 12 April. El Festival Internacional del Circ Elefant d’Or de Girona, en España —conocido internacionalmente como el Golden Elephant Circus Festival— presenta, año tras año, producciones que el público europeo no había visto jamás. Uno de los rasgos más distintivos del festival es su firme vocación de descubrir atracciones procedentes de los más diversos rincones del mundo, números que hasta entonces no habían pisado las pistas de Europa. Esta labor de selección exige, a un tiempo, una sensibilidad profesional excepcional, valentía y una notable capacidad organizativa. Gracias a ello, el arte del circo puede renovarse de manera constante, ofrecer nueva inspiración a los artistas y atraer a nuevos públicos mediante propuestas extraordinarias que, con frecuencia, son verdaderamente incomparables. Detrás del festival se encuentra la Circus Arts Foundation, una organización cultural sin ánimo de lucro estrechamente vinculada al museo Circusland de Besalú. Desde hace años, la labor de Genís Matabosch y la contribución de Joan Mompart han desempeñado un papel decisivo en la configuración de la identidad del festival, ofreciendo un hermoso ejemplo de cómo el servicio al arte circense puede ejercerse con la pasión conjunta de la investigación, la organización y la creación de públicos. Debemos un agradecimiento especial a Genís Matabosch y a Joan Mompart, cuyo trabajo abnegado hace posible ahora que el público húngaro descubra una extraordinaria producción china nunca antes vista en Europa. Presentado por la Jiangsu Acrobatic Troupe, este número constituye una innovación única en la escena circense mundial: construido en torno a una báscula suspendida en el aire, este deslumbrante ejercicio acrobático no es solo una atracción espectacular, sino también una prueba de las apasionantes evoluciones e innovaciones que están dando forma al circo chino de nuestros días. Un número de talla mundial llega a Budapest: la extraordinaria producción de la Jiangsu Acrobatic Troupe podrá verse en exclusiva en el Capital Circus of Budapest durante la Pascua, del 4 al 12 de abril. A spanyolországi Girona városában megrendezett Arany Elefánt Cirkuszfesztivál – hivatalos nevén Festival Internacional del Circ Elefant d’Or – évről évre olyan produkciókat mutat be, amelyeket korábban még nem láthatott az európai közönség.   Az évente megrendezett gironai fesztivál egyik legfontosabb sajátossága, hogy a világ különböző pontjairól kutat fel olyan attrakciókat, amelyek korábban még nem szerepeltek Európa porondjain. Ez a válogatói munka egyszerre kíván kivételes szakmai érzékenységet, bátorságot és komoly szervezői erőt. Hozzájárul ahhoz, hogy a cirkuszművészet folyamatosan megújuljon, friss inspirációt adjon az artistáknak, és új közönségrétegeket szólítson meg a különleges, sokszor valóban páratlan műsorszámokkal.   A fesztivál mögött álló Circus Arts Foundation nonprofit kulturális szervezet, amelyhez a besalúi Circusland múzeum is kapcsolódik. Genís Matabosch munkája és Joan Mompart közreműködése évek óta meghatározó a fesztivál arculatának alakításában, és szép példája annak, hogyan lehet a cirkuszművészet szolgálatát egyszerre kutatói, szervezői és közönségépítő szenvedéllyel végezni.  Külön köszönettel tartozunk Genís Mataboschnak és Joan Mompartnak azért, hogy áldozatos munkájuk nyomán most a magyar közönség is találkozhat egy korábban Európában nem látott, különleges kínai produkcióval. A Jiangsu Acrobatic Troupe által bemutatott műsorszám a világon egyedülálló újítás: a levegőben függő gumiasztalra épülő, lélegzetelállító akrobatikus műsorszám nemcsak látványos attrakció, hanem annak is bizonyítéka, milyen izgalmas fejlesztések és újítások formálják napjainkban a kínai cirkuszművészetet.  Világszám érkezik Budapestre: a Jiangsu Acrobatic Troupe különleges produkciója húsvétkor, április 4. és 12. között, kizárólag a Fővárosi Nagycirkuszban látható.  The Golden Elephant Circus Festival in Girona, Spain – officially known as the …

Read more „Kínai világszám érkezik Budapestre – köszönet a gironai Arany Elefánt Cirkuszfesztiválnak (HUN/ENG/ES)”

Tegnap este egy különleges, 13 fős kínai artistacsapat érkezik Budapestre nem mindennapi körülmények között.